App sta preservando la lingua hawaiana

Imparare una nuova lingua è l'ideale per quei viaggi all'estero o semplicemente per espandere il tuo cervello, ma sapevi che può anche mantenere viva una cultura? Molte lingue, in particolare quelle parlate dalle popolazioni indigene e native, stanno per estinguersi completamente per mancanza di uso. L'Hawaiian è la lingua dei coloni originali delle Isole Hawaiian ed è una delle lingue più a rischio.

Solo 300 persone in tutto il mondo parlano la lingua hawaiana, il che significa che è in grave pericolo di estinzione, anche con sforzi di conservazione. Per aggiungere alla difficoltà, è difficile mantenere una lingua quando non si conosce nessun altro che la parli.

Un'app per l'apprendimento delle lingue sta cercando di cambiarla. Con gli strumenti giusti, possiamo preservare la lingua esistente, insegnare ai nuovi oratori come parlarla e offrire agli oratori esistenti la possibilità di esercitarsi, anche se non conoscono altri madrelingua.



Una breve storia delle Hawaii

Non conosciamo la data esatta, ma sappiamo che le Isole Hawaii sono state inizialmente colonizzate dai polinesiani oltre mille anni fa. La difficoltà di guidare piccole imbarcazioni attraverso il Pacifico mantenne le isole isolate dal mondo esterno fino al 1778, quando arrivarono gli esploratori europei. Gli europei fecero un'alleanza con gli indigeni che vivevano nelle isole e aiutarono a installare una monarchia che governò le isole fino al 1893, quando fu rovesciata l'ultima regina.

Il nuovo governo delle Hawaii si è dichiarato indipendente, ma a volte piccole isole nel mezzo del Pacifico hanno bisogno di una mano. Nel 1898, il governo hawaiano decise di unirsi agli Stati Uniti come territorio. Le Hawaii alla fine divennero uno stato nel 1959, diventando la cinquantesimo stella sulla bandiera americana.

Una lingua illegale

Una cosa che il governo territoriale ha fatto è stata rendere illegale insegnare o usare la lingua nativa hawaiana nelle scuole pubbliche. Quella nuova legge, il declino della popolazione autoctona e l'afflusso di immigrati europei e di altro genere hanno spinto la lingua hawaiana sull'orlo dell'estinzione.

Alla fine degli anni Settanta, gli hawaiani presero una forte spinta per mantenere viva la cultura e la lingua delle Hawaii. L'Hawaiian divenne una lingua ufficiale dello stato e furono aperte nuove scuole per insegnare alle giovani generazioni la loro lingua madre. L'università locale ha iniziato a offrire lezioni di lingua hawaiana, che hanno anche contribuito a mantenerlo in vita e formare nuovi oratori, ma solo una manciata alla volta può prenderlo, anche in una classe universitaria.

Il futuro delle Hawaii

Essere in grado di parlare e praticare una lingua è uno dei modi chiave per mantenerla, ovviamente, ma con così pochi oratori, è difficile usare l'Hawaiian nella vita quotidiana. Ecco dove entra in gioco Drops. Drops è un'app per dispositivi Apple e Android progettata per l'apprendimento delle lingue. Ordinariamente usato per lingue come inglese, francese e tedesco, Drops decise di offrire l'Hawaiian come opzione per aiutare la lingua a prosperare e prosperare.

Un breve tour di Drops

Drops fornisce quasi 2.000 parole dalla lingua hawaiana per sviluppare il tuo vocabolario e comprensione. Non ti preoccupare se hai brutti ricordi di spagnolo delle superiori, non si tratta solo di memorizzare la memoria e di chiamarsi Señor. Drops utilizza moderne tecniche e tecnologie di apprendimento per aiutare le persone a imparare e conservare le loro lingue.

All'inizio, introdurrà una parola come 'colazione' e ti dirà come dirlo in hawaiano e fornirà una piccola rappresentazione visiva oltre a pronunciare la parola ad alta voce. Imparerai anche l'ortografia. Piccoli quiz metteranno alla prova quanto stai trattenendo, ma nessuna pressione. Se scegli la risposta sbagliata, si scuoterà o ti farà altrimenti sapere senza vergognarti.

Con giochi divertenti e associazioni di memoria oltre a tutto quel vocabolario, ti divertirai, imparerai qualcosa di nuovo e contribuirai a preservare una cultura in pericolo, tutto allo stesso tempo. Le gocce sono utili anche per gli oratori che già conoscono la lingua e vogliono qualcuno con cui esercitarsi, dal momento che esiste un livello intermedio oltre a quello per principianti.

Ottieni gocce

Per ottenere drop e praticare il tuo hawaiano, vai su Google Play o iTunes Store sul tuo telefono o tablet. Una volta che sei lì, usa la barra di ricerca e digita Drop. Scarica, installa e anche tu puoi parlare hawaiano.

Puoi anche fare clic o toccarequi per la versione iOS e qui per la versione Android.

Una volta scaricato e installato:

  • Apri l'app
  • Seleziona Facciamolo
  • Seleziona Hawaiian dall'elenco delle lingue
  • Scegli il tuo livello di abilità
  • Le gocce inizieranno a guidarti attraverso alcune nozioni di base sulla lingua e ti introdurranno al funzionamento dell'app.

Non è una vacanza sulla Big Island, ma è gratuita e può aiutarti a dare un tocco tropicale alla tua giornata.

Bonus:

Questo lussuoso rifugio sulla spiaggia hawaiana potrebbe essere tuo per 5 notti

Hai programmi per la tua prossima vacanza? Ho proprio quello di cui hai bisogno: sto regalando una vacanza speciale di 5 notti al mio bellissimo condominio situato a Polo Beach, nelle Hawaii. Ha tutto il necessario per sfuggire allo stress della vita quotidiana e rilassarsi. Sia che tu voglia rilassarti nella non affollata Polo Beach, o visitare i resort di lusso di fama mondiale nelle vicinanze, sarai a pochi passi da tutto il divertimento all'aria aperta. Il mio ritiro in spiaggia offre Wi-Fi ad alta velocità, letti comodi, aria condizionata e persino una smart TV a schermo piatto da 70 pollici. Inoltre, riceverai un pacchetto di benvenuto, un viaggio di immersioni e una carta regalo da $ 600 per il tuo biglietto aereo! È la fuga di una vita, valutata a $ 4.850. Se vuoi sentire la sabbia tra le dita dei piedi e la brezza hawaiana, non dimenticare di entrare da adesso fino al 27 giugno 2018!